Não posso dizer estar surpresa de encontrá-lo aqui.
Sve što mogu da kažem je da mi je žao.
Tudo que posso dizer é "sinto muito".
Voleo bih da mogu da kažem da ovo neæe boleti, ali hoæe.
Eu adoraria dizer que isso não vai doer, mas vai.
Ne mogu da kažem da jeste.
Não posso dizer que falou, não.
Najgore od svega mislim da je bilo to što ne mogu da kažem nikom.
Acho que a pior parte era não poder dizer nada a ninguém.
Oèigledno ja ne mogu da predvidim buduænost, ali èak konzervativno govoreæi, mogu da kažem da si kupio sebi dosta vremena.
É óbvio que não posso prever o futuro, mas mesmo falando cuidadosamente, posso dizer que você conseguiu um bom tempo.
Ne mogu da kažem da ih krivim.
Um dos meus detetives? - Não posso culpá-los.
To je sve što mogu da kažem za sada.
É tudo o que posso dizer por agora.
Volela bih da mogu da kažem isto i za vas.
Queria poder dizer o mesmo. Michelle Moran.
Ne mogu da kažem da mi je žao.
Não posso dizer que sinto muito.
Ne mogu da kažem je li glup ili je stvarno dobar lažov.
Não sei dizer se ele é burro ou mente muito bem.
Iako iskreno mogu da kažem da sam ti isprièao istinu, možda ti je nisam isprièao celu.
Pois, embora eu possa dizer que contei a verdade... posso não tê-la contado por completo.
Ako to mogu da kažem za sebe, to je sjajno.
Fico dizendo a mim mesmo que é uma coisa louca.
Mogu da kažem "ne", ali znaæeš da lažem.
Posso dizer "Não", mas notaria que minto.
Mogu da kažem sažmem informaciju u par reèi:
O que sei pode ser resumido em poucas palavras.
Što je više nego što mogu da kažem za bilo koga od vas.
Que é mais do que posso dizer de qualquer um de vocês.
Volela bih da mogu da kažem isto.
Eu queria poder dizer o mesmo.
Ne mogu da kažem da mi je to baš pomoglo, ali korisno je da se o takvim stvarima otvoreno razgovara.
Não acho que tenha sido de grande ajuda. Mas é bom que as coisas sejam ditas.
To je nešto najgore što mogu da kažem za nekoga.
Isso é a pior coisa que eu posso dizer de alguém.
Više nego što mogu da kažem.
Booth, o que ele fez para você?
Iako nisam mogla da ti to kažem u u stvarnosti, mogu da kažem sada.
Ainda que não possa te dizer na vida real... pelo menos posso te dizer agora.
Ne mogu da kažem isto za tebe.
Não posso falar o mesmo sobre você.
Ne mogu da kažem da mi je bilo zadovoljstvo.
Não foi um prazer negociar com vocês.
Mogu da kažem: "Juče, ja sam uspeo."
Em inglês eu diria, "Ontem, eu 'throve'."
Ili mogu da kažem: "Juče, ja uspeh."
Ou eu poderia dizer, "Ontem, eu 'thrived'."
Ovo govorim zato što, ako mogu da kažem, jedan od efekata trenutne kulture je de-profesionalizacija nastavnika.
A razão pela qual eu digo isso é porque um dos efeitos da cultura atual daqui, se posso dizer isso, tem sido des-profissionalizar professores.
Drago mi je da mogu da kažem da postoji internet stranica koja se bavi efektivnim organizacijama za dobrobiti životinja.
Tenho a satisfação de dizer que agora existe também um site avaliando organizações eficazes de defesa dos animais.
Sada mogu da kažem, često to i radim, bilo kojoj vladi: kako bi vam išlo bolje, morate da budete dobri.
Eu posso dizer agora, e digo com frequência, a qualquer governo, que para se dar bem, é preciso fazer coisas boas.
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
Eu olhava para o primeiro cartão e, mesmo conseguindo ver claramente na minha mente como era o meu cartão, eu não conseguia dizer se este era ou não o meu cartão, pois eu só conseguia ver pixels.
Jednog dana - i takođe sam naučio da mogu da kažem određene stvari i da uvećam svoje šanse za pozitivan odgovor.
Também aprendi que posso dizer certas coisas e maximizar a chance de ouvir um "sim".
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero sapatos 36, mas não consigo dizer: "Você poderia me fazer um elogio?"
Ja to mogu da kažem i pored toga što sam odustao od fakulteta.
Posso dizer que, apesar de ter abandonado a Faculdade.
Ja mogu da kažem da mi je stalo.
Só posso dizer que me incomodo.
I sad mogu da kažem, "Pa, samo mi pokaži materijal koji govori o uticaju na srce."
E eu posso dizer, "Tá, só me mostra as coisas que afetam a saúde do coração."
3.042172908783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso é o que eu tenho. 